Dreaming of the white room